Rappresenta un appuntamento imprescindibile cui nessuno può mancare, tanto atteso soprattutto dai bambini ma anche dagli adulti, in ogni parte del mondo. Un momento, quello dell’Avvento, in cui si riunisce la famiglia per trascorrere giorni felici sia in montagna, al mare o nelle città d’arte, già dalla fine di novembre e fino al giorno dell’Epifania.
A Bressanone i preparativi sono già in atto per accogliere i visitatori, dove accanto al tradizionale Mercatino di Natale in piazza Duomo non mancheranno la pista di pattinaggio sul ghiaccio, la possibilità di andare a sciare o a slittare sulle splendide piste della Plose, di fare escursioni in un ambiente montano unico, di farsi trasportare in un mondo magico fatto di luci e musica. Dal 23 novembre 2018 al 6 gennaio 2019 piazza Duomo ospiterà ancora una volta ben 37 tradizionali casette di legno, dove i visitatori potranno ammirare ed acquistare articoli da regalo, oggetti artigianali, ma anche bersi un vin brulè o una birra, assaggiando diverse specialità sia salate che dolci. E proprio accanto agli stand del Mercatino gli appassionati, grandi e piccoli, potranno pattinare sulla pista di ghiaccio allestita per tutto il periodo in piazza Vescovile. Per gli amanti o appassionati delle escursioni a piedi è invece possibile raggiungere le vicine piste della Plose, la montagna di casa che offre la possibilità di sciare ma anche di slittare su una delle piste più lunghe dell’Alto Adige. Al calar della sera, ecco un momento indimenticabile che renderà il periodo natalizio ancora più unico e speciale: il musical e show di luci “Natalie” nel cortile della Hofburg, il Palazzo Vescovile. Si tratta di uno spettacolo del tutto nuovo, fatto di luci e musica, dove per la prima volta ci sarà un’attrice, appunto Natalie, che interagirà con il Palazzo e le sue statue, canterà e porterà gli spettatori in un mondo fatto di emozioni e magia, in grado di coinvolgere ed emozionare grandi e piccoli.
www.brixen.org/natale
Mercatino natalizio: 23.11.18 – 06.01.19
Pista pattinaggio: lun. – ven.: ore 13 – 20, sab-dom e festivi: ore 10 – 20
Prezzi: Adulti € 4, bambini € 3; noleggio pattini: € 3
“NATALIE light musical show”: 22.11.18 – 06.01.19
Tutti i giorni: ore 17.30, 18.30, 19.30
Prezzi: Lunedì, adulti 7,00 – bambini (6-10 anni) euro 1,00 – ragazzi (10-14 anni), euro 4,00. Altri giorni: adulti euro 10,00, bambini (6-10 anni) euro 2,00 – ragazzi (10-14 anni) euro 6,00. BrixenCard: adulti euro 8,00, bambini (6-10 anni) euro 1,00 – ragazzi (10-14 anni) euro 5,00.
Dal 1° dicembre al 6 gennaio 2019 la Val Gardena, da anni conosciuta per essere la Valle del Natale, aprirà le porte alle tante iniziative dei suoi tre paesi. Cominciamo dalla rinomata Ortisei che diventerà il “Paese di Natale” con il suo suggestivo mercatino, tra melodie natalizie, dolci fatti in casa, oggetti in legno realizzati a mano e una miriade di luci. Molti i prodotti proposti dagli stand, tutti originali e autentici, dalle sculture e bambole alle ghirlande, dalle lanterne alle cornici, dalle candele ai prodotti in feltro. Ogni giorno si potrà assistere allo spettacolo dei cori o ascoltare i suoni dei corni di montagna, o ancora partecipare a corsi per imparare a realizzare tanti oggetti o i piatti ladini. Infine i bambini potranno imbucare le loro letterine in un’apposita cassetta postale, in Piazza Stetteneck. www.nadelurtijei.it/it/
Selva di Val Gardena è nota per il suo “Mountain Christmas”. Il paese si trova nel cuore delle Dolomiti, ai piedi del massiccio del Sella, e costituisce il comune più alto della valle. La sua posizione è nel bel mezzo del leggendario Ski-tour “Sella Ronda”, con oltre 500 km di piste. L’atmosfera delle piste da sci sarà idealmente trasferita nella via pedonale del centro del paese. Qui sarà anche realizzata una striscia continua di luci lunga 350 metri, oltre a 12 riproduzioni in legno di cabine della funivia. Tra gli stand sarà possibile gustare il pan di zenzero, il vin brulé, le torte fatte in casa, la cioccolata di produzione artigianale o acquistare oggetti unici per il prossimo Natale. Inoltre, la tradizionale arte della scultura gardenese troverà spazio in una bella mostra di presepi. www.mountain-christmas.com
Non poteva mancare anche il Mercatino di Natale di Santa Cristina, famoso per i suoi tanti prodotti tipici, sia dell’artigianato sia della gastronomia locale. Situato in un luogo panoramico, ai piedi del Sassolungo e di Castel Gardena, esso offre da sempre un’atmosfera particolare e tante buone idee per un regalo. Vasta l’offerta di dolci tirolesi e specialità che allieteranno i palati dei visitatori. Inoltre si potrà assistere alle esibizioni dal vivo dei maestri scultori gardenesi ed ascoltare musica e melodie di montagna. Ogni fine settimana e nei giorni feriali, dalle ore 10.00 alle ore 18:30, saranno sfornati i biscotti di pan pepato e gli squisiti “Spitzbuben”, biscotti di pasta frolla ripieni di marmellata alle albicocche. www.mercatino-natale.it/ita/index.htm
Nella Foresta Natalizia, dal 21 novembre 2018 al 6 gennaio 2019, riaprirà le porte la sesta edizione della Foresta Natalizia, presso lo stabilimento di Birra Forst nei pressi di Merano, in un ambiente sereno e ricco di emozioni, lontano dai ritmi della vita frenetica di città. Anche per questa edizione è prevista una raccolta fondi a favore di una Onlus locale all’insegna della solidarietà, ideata sei anni fa da Cellina von Mannstein, creatrice e ideatrice della Foresta Natalizia. Grazie a lei, infatti, ogni anno si promuovono una serie di iniziative volte alla raccolta fondi a favore della Onlus “L’Alto Adige aiuta”, per sostenere chi ha bisogno. Fiore all’occhiello della Foresta Natalizia sarà la sua offerta gastronomica ricca e raffinata, con profumi inebrianti e prelibatezze, in grado di soddisfare anche i palati dei visitatori più golosi. Che si tratti delle piccole casette gastronomiche, del rinomato temporary restaurant Felsenkeller, dell’elegante Forst Beer Lounge o dell’angolo gourmet con le sue graziose casette in vetro, ovunque saranno le specialità birrarie a essere protagoniste. L’offerta gastronomica spazierà dalle pietanze tipiche della tradizione altoatesina all’alta gastronomia, e in ogni situazione i piatti proposti saranno interpretati e sapientemente abbinati alle specialità birrarie. In particolare in tutta la Foresta Natalizia sarà possibile gustare la Birra di Natale, creata appositamente per questo periodo dell’anno e acquistabile presso lo shop dello stabilimento, insieme a tante altre specialità birrarie della casa e alle tante idee regalo firmate Forst, come i bicchieri o il ricercato abbigliamento.
Inoltre chi desiderasse portare a casa un pezzo di questo mondo incantato e delle sue tradizioni potrà visitare anche il Forst Pavillon, l’antico fienile del villaggio che al suo interno svelarà un’anima gourmand con tante specialità. Sempre al suo interno un panificio natalizio riempirà l’aria di profumo di pane fragrante e fresco, un vero e proprio panificio tradizionale natalizio. La Foresta Natalizia riserverà anche molte sorprese per i visitatori più piccoli con lo zoo, la nuova pista di pattinaggio e da slittino, situate a due passi dalla nostalgica giostra. Per un tocco di magia che farà brillare gli occhi dei più piccoli e non solo, si potranno ammirare, come da tradizione, San Nicolò, i “Krampus” (diavoli travestiti), lo spazzacamino, la befana e il mago. Oltre alla Foresta Natalizia sarà possibile andare anche alla scoperta dello stabilimento e delle tradizioni di Birra Forst, con le visite guidate giornaliere organizzate per l’occasione. www.forestanatalizia.it
In Olanda visitare i castelli nel periodo natalizio rappresenta davvero un’esperienza unica ed irrinunciabile. Già a partire dal 14 e fino al 18 novembre 2018 Paleis Het Loo, riconosciuto come una delle dimore più affascinanti d’Olanda, ogni anno ospita la fiera natalizia “Spirit of Winter”. Lungo i viali che circondano il palazzo e nelle scuderie verranno allestiti stand con specialità culinarie, moda invernale, decorazioni floreali e accessori di arredamento per la casa e il giardino. Nella cucina del palazzo si potrà inoltre assistere a sessioni live di showcooking ed imparare dal maggiordomo Paul le perfette regole da tenere a tavola, oppure partecipare a dimostrazioni su decorazioni florali. Inoltre dal 15 dicembre 2018 al 6 gennaio 2019 il Palazzo Het Loo sarà protagonista invece di un nuovo evento natalizio, il ‘Winterpaleis Het Loo’: in questa occasione ogni area del palazzo sarà decorata con luci e addobbi che lo trasformeranno in un luogo ancora più magico, dove verrà anche allestita una pista di pattinaggio.
Il viaggio olandese tra i castelli prosegue con la visita al Kasteel Cannenburch: infatti, dal 7 al 9 dicembre lo spazio antistante il castello di Cannenburch, situato a Vaassen, si trasforma interamente in un paesaggio natalizio da fiaba, con la presenza di oltre cento bancarelle. All’interno i visitatori potranno ammirare le sale splendidamente decorate in tema natalizio e comprare bellissimi e utili regali. Oltre a ciò, le cantine del castello diventeranno luogo ideale per gustare i piatti tipici del territorio.www.holland.com
In Alto Adige sono già in atto i preparativi natalizi: dal grazioso, piccolo mercatino Trenatale del Renon, al tradizionale Mercatino di Natale di Bolzano. L’atmosfera del Natale si ripete anche al Parkhotel Holzner****S di Soprabolzano (BZ), dove mette in mostra gli addobbi delle feste: dal tradizionale albero alle stelle appese alle finestre, ai giochi da tavolo che in questo periodo soprattutto divertono grandi e piccini. Lo stile liberty dell’hotel risulta in perfetta armonia con l’ambiente circostante allestito per l’occasione.
Nei weekend dal 23 novembre al 30 dicembre 2018 Soprabolzano presenta il suo Natale, un’alternativa intima e raccolta ai grandi mercatini affollati, con le tipiche bancarelle in legno che richiamano la forma del trenino. Profumi di pandolce e vin brulè riempiono l’aria, mentre le note dei concerti creano un’atmosfera magica. E poi i prodotti tipici fatti a mano dagli artigiani, tante decorazioni per la casa e un presepe vivente che aiuta a rivivere la storia del Natale. Una volta esaurite le bancarelle di Soprabolzano, sarà possibile raggiungere, prendendo il trenino del Renon, la seconda parte del mercatino Trenatale che si trova proprio alla stazione di arrivo a Collalbo. Se poi avete nostalgia dei classici Mercatini di Natale Originali dell’Alto Adige, non avrete altro da fare che prendere la comoda funivia situata appena fuori dall’hotel, che in 12 minuti vi porta nel cuore della città di Bolzano. Qui il 23 novembre 2018 inizia il tradizionale Mercatino di Natale sulla rinomata Piazza Walther, illuminata e decorata per l’occasione. Il Parkhotel Holzner mette a disposizione dei suoi ospiti il pacchetto “Ai mercatini di Natale”, valido dal 24 novembre al 23 dicembre. L’offerta comprende: 3 pernottamenti in camera doppia, mezza pensione con ricca colazione a buffet o colazione per chi ama indugiare sotto le coperte e menu gourmet a scelta di 4 o 5 portate, cocktail di benvenuto, libero accesso alla LibertySpa e all’area fitness, RittenCard per l’utilizzo gratuito dei mezzi di trasporto, compresi il trenino del Renon e la funivia per Bolzano. Il tutto a partire da 266 euro a persona.
Info: Parkhotel Holzner****S, Via del Paese 18, 39054 Soprabolzano, Renon (BZ) – tel. 0471.345231 – www.parkhotel-holzner.com
Natale o Capodanno in Danimarca risulta una meta alternativa ed insolita. Nella stupenda capitale Copenhagen il periodo natalizio inizia con il tradizionale e meraviglioso albero in Rådhuspladsen. Da qui si può percorrere la celebre Strøget, la via pedonale più lunga del mondo dedicata allo shopping, dove sono presenti numerosi negozi, tra i quali lo showroom di Royal Copenhagen ad Amagertorv. Ogni anno (sin dal 1963) Royal Copenhagen produce un nuovo “piatto di Natale”, che rappresenta un vero e proprio pezzo di storia della cultura danese. Si attraversa poi Kongens Nytorv (la Nuova Piazza Reale), dove il lussuoso Hotel D’Angleterre si trasforma con eleganti decorazioni che rievocano il tradizionale Natale del passato. Sulla stessa piazza si trova il Teatro Reale, palcoscenico delle produzioni natalizie realizzate dal Balletto Reale Danese, come Lo Schiaccianoci.
Durante il percorso non può mancare una sosta per bere il tradizionale gløgg, la bevanda del Natale danese, un vino speziato capaci di riscaldare corpo e anima nelle giornate invernali. Per assaporare il migliore della città, cercate sempre nella Nuova Piazza Reale, Kongens Nytorv, il ristorante Hviids Vinstue, una locanda storica che allieta i palati danesi sin dal 1723. Ma non solo. Poiché anche l’occhio vuole la sua parte, la storica locanda si presenta agli occhi del visitatore con finestre dal vetro piombato, travi a vista, tavoli di legno consumati dal tempo e foto ingiallite, le quali immancabilmente incuriosiscono vecchi e nuovi clienti. Per un’ulteriore sosta golosa, collocata in una delle stradine vicino all’Università, in Nørregade, si può visitare il negozio-laboratorio Sømods Bolcher, dove non solo acquistare caramelle natalizie con alberi di Natale, Babbi Natale e la scritta God Jul (Buon Natale), ma anche ammirarne la produzione e la lavorazione delle stesse, realizzate esclusivamente e rigorosamente a mano. Tuttavia la vera magia la si trova ai Giardini di Tivoli, che incarnano l’essenza del Natale in Danimarca e negli innumerevoli mercatini in città. Fino al 31 dicembre mille alberi di Natale, tre chilometri di ghirlande di abete e fino a un milione di luci fiabesche invaderanno lo storico parco.
Tra gli eventi, Lo Schiaccianoci al Tivoli dal 23 novembre al 23 dicembre, con i costumi e le scenografie di Margrethe II (l’allestimento è stato realizzato per la prima volta nel 2012)
https://www.tivoli.dk/da/kultur+og+program/teater/2018/noeddeknaekkeren
Di seguito altri mercatini in Danimarca:
A Copenhagen, dal 9 novembre al 23 dicembre il celebre canale fitto di navi ancorate, caffè, bar e ristoranti, dove visse per diversi anni anche Hans Christian Andersen, ospita un mercato natalizio dove curiosare tra le bancarelle alla ricerca di regali, frittelle di mele, gløgg e altre delizie.
https://www.nyhavn.com/15—22-december—nyhavns-julemarked
A Kongens Nytorv, dal 16 novembre al 22 dicembre. Anche nella bellissima piazza di Kongens Nytorv in pieno centro potrete perdervi tra bancarelle tradizionali e prelibatezze natalizie.
https://www.jul-i-kobenhavn.dk/en/
A Højbro Plads, dal 16 novembre al 22 dicembre. Altro punto focale, la piazza Højbro Plads nel cuore della città, con le sue tradizionali bancarelle natalizie. http://julemarked.nu/en/
Alla Carlsberg, 1-2 , 8-9 e 15-16 dicembre, dalle 10 alle 17. Nella vecchia corte della fabbrica, il mercatino proporrà artigianato di design, delizie tipiche danesi e naturalmente birra di Natale di qualità. http://www.visitcarlsberg.com/event/visit-carlsberg-christmas-market/
A Christiania, dall’8 al 20 dicembre. Ecco il mercato più alternativo, che si svolge nella Grey Hall a Christiania. Per due settimane a dicembre offre prodotti unici artigianali e un’atmosfera accogliente nel pieno della città. Nei dintorni della Capitale troviamo invece, a circa un’ora di treno, Il paese dei folletti a Mørkov, 10 novembre-23 dicembre (esclusi i lunedì), 1500 mq di paesaggi fantastici popolati da folletti meccanici, e ancora cacce al regalo, un parco giochi, una fattoria dove fare un giro nei boschi su slitte trainate da cavalli, alla ricerca del perfetto albero natalizio. Per riposarsi un po’ curiosate nei laboratori e nei negozi artigianali alla ricerca di un regalo speciale, oppure fate una sosta alla Gæstgiveri dove i folletti vi serviranno æbleskiver e gløgg, tipici dolci di questo periodo accompagnati dalla versione scandinava del vin Brulè. www.nisseland.dk
Il mercatino di Helsingør sarà allestito durante i quattro weekend dell’Avvento, per la precisione in piazza Axeltorv, nel cuore della vecchia Helsingør. In vendita prodotti fatti a mano quali ceramiche, gioielli, tessuti, dolci e pietanze natalizie.
Al Castello di Kronborg, 30 novembre-2 dicembre e 7-9 dicembre. Costituisce la dimora fittizia dell’Amleto di Shakespeare e appartiene al patrimonio mondiale dell’UNESCO. Il castello ospita un mercatino dedicato all’artigianato e alla gastronomia con tante prelibatezze, tra cui la birra di Kronborg. www.kronborg.dk
Abbazia di Esrum, 30 novembre-2 dicembre. L’abbazia ospita un mercatino con pezzi di artigianato e oggetti prodotti nei chiostri e nelle abbazie di tutta Europa. http://www.esrum.dk/oplevelser/julemarked-2018/
Un po’ di curiosità natalizie danesi
La ghirlanda dell’Avvento, composta da quattro candele accese, una alla volta, ogni domenica precedente il Natale. Rametti di abete decorati con bacche rosse e pigne, candele bianche e nastri rossi sono i segni distintivi di questa ghirlanda.
La candela dell’Avvento segna lo scorrere dell’Avvento: 24 segni rappresentano i 24 giorni di dicembre che precedono il Natale. È decorata con disegni di abeti e folletti dalle guance rosse.
Il calendario dell’Avvento e i regali, tutti i bambini (ma non solo) danesi ricevono uno o più calendari dell’Avvento (il Julekalender) e ogni giorno (o ogni settimana, a seconda delle abitudini familiari) ricevono un piccolo regalo. Curiosità: i due principali canali televisivi nazionali ogni anno producono e trasmettono una serie natalizia in 24 episodi, che crea grande attesa nei più piccoli.
Cena della Vigilia: si cena piuttosto presto, nel tardo pomeriggio. Tra i piatti che non possono mancare, oca arrosto o arrosto di maiale croccante. Il dolce è il ris à l’amande (pudding di riso con panna montata, vaniglia e mandorle tritate) servito con salsa di amarene. Nel riso viene nascosta una mandorla intera: chi la trova ha diritto a un regalo speciale. Dopo cena si accende l’albero di Natale, ci si prende per mano e si danza intorno cantando le canzoni natalizie. Terminate le danze si scartano i regali. Dopo i regali si servono frutta fresca, biscotti, caramelle e caffè.
L’albero di Natale: i rami vengono drappeggiati di festoni con le bandiere danesi e si appendono coni pieni di dolci, caramelle e frutta. Il puntale è sempre rappresentato da una stella dorata o d’argento (mai un angelo). Le luci si accendono non prima della sera della Vigilia. Per gli intransigenti si dovrebbero utilizzare solo candele vere.
Æbleskiver: una ricetta golosa di frittelle, firmata da Christian Puglisi, chef di Relæ: http://www.visitdenmark.it/it/danimarca/la-ricetta-delle-aebleskiver-di-christian-puglisi
In Massachusetts in occasione dell’Avvento e del Natale la The Trustees, l’omologo del nostro FAI, ha ideato una serie di mega installazioni luminose al LED ed eventi nei giardini di due tra le più famose dimore storiche del Massachusetts, Naumkeag a Stockbridge e The Stevens-Coolidge Place a North Andover. Già a partire da fine novembre e fino alla fine di dicembre i giardini di entrambe le proprietà saranno illuminati con migliaia di luci, offrendo così ai visitatori oltre allo spettacolo di luci anche eventi di musica dal vivo, tour guidati e molto altro ancora, come spettacoli con gruppi corali, le visite di Santa Claus, le serate dedicate alle principesse di ghiaccio, molteplici attività per i bambini e rinfreschi in tema con la stagione: Winterlight regala una varietà di nuove esperienze in giardini illuminati durante i fine settimana, creando opportunità per ritornarvi in altre stagioni.
Winterlights si svolgerà da giovedì a domenica, dalle 17.00 alle 20.00 a partire dal 23 novembre fino al 30 dicembre a Naumkeag e dal 29 novembre fino al 30 dicembre al The Stevens Coolidge Place. I biglietti sono disponibili in pre-vendita, Adulti: $17, Bambini: free. Biglietti ed informazioni aggiuntive: thetrustees.org/winterlights
INFO: Ufficio Turismo Massachusetts
www.massvacation.it – FB Visit Massachusetts Italia
bostonma@themasrl.it
Scegliere di trascorrere Natale e Capodanno a Roma, capitale d’Italia, può rappresentare una buona idea per godersi al massimo le bellezze artistiche, architettoniche e culturali di una delle più belle città in assoluto al mondo, con i suoi quasi 3000 anni di storia. Basti pensare al Colosseo, al Foro e a tutte le antiche rovine sparse nella capitale che testimoniano ancora oggi la potenza dell’Impero romano. E poi Città del Vaticano, culla della cristianità, con i suoi musei che custodiscono capolavori come la Cappella Sistina tutta affrescata da Michelangelo. Il Pantheon, chiesa romana al cui interno ospita tante tombe rinascimentali. La famosa Fontana di Trevi, affollata sempre da tanti visitatori, la rinomata Piazza di Spagna e molti altri siti di notevole importanza.
Situato nel cuore dell’elegante quartiere Parioli si trova Villa Linneo, un confortevole hotel che unisce il piacere di servizi di lusso alla sensazione di trovarsi a casa, in un’atmosfera piacevole e rilassata. Le sue nove camere, ognuna diversa dall’altra e arredate in stile raffinato con grande cura ai dettagli, riflettono l’amore dei titolari per l’ospitalità. Come pure la sontuosa prima colazione che si gusta a un grande tavolo nel salone, insieme agli altri ospiti. L’accoglienza autentica di Villa Linneo costituisce qualcosa di palpabile, che si avverte non appena si varca la soglia della casa liberty. Con ntorno lo splendore di Roma, scintillante e festosa.
Info: Hotel Villa Linneo, Via Carlo Linneo 1/a, 00197 Roma, Tel. +39 06 32 13 113.
info@hotelvillalinneo.it, www.hotelvillalinneo.it
Testo/Anna Maria Arnesano – Foto/Studio Eidos – CandJ Communications – Ente Turismo Danese – Ente Turismo Olandese – Ufficio Turismo Massachussets – Bressanone Turismo – Birra Forst Spa – Press WAY
